Seit dem Aufkommen des Internets ist der Manga-Konsum in Frankreich nur noch gestiegen, und " One Piece Der Film "One Piece" ist wahrscheinlich eines der meistbeachteten Werke in Frankreich in allen Bereichen. Anlässlich des Kinostarts von "One Piece: Red" wollen wir die Verbindung zwischen unseren Lieblingsrappern und dem erfolgreichsten Manga aller Zeiten aufzeigen.
Die Kollab PXP x One Piece :
Mangas und Rap - eine große Liebesgeschichte
Der französische Rap hat nicht auf "One Piece" gewartet, um Manga-Referenzen in ihre Texte aufzunehmen oder sich einfach von der Welt der Mangas aus Japan beeinflussen zu lassen. Die Musikrichtung, die in den 80er Jahren in Frankreich entstand, hat sich schon immer von den verschiedensten Einflüssen ernährt, denen sie ausgesetzt war: dem traditionellen französischen Chanson zum Beispiel, aber auch der gesamten amerikanischen Musik. Zu dieser Zeit war der einzige Manga oder Anime, der von der Jugend konsumiert wurde, "Goldorak", der zwar kein echter Hit war, aber die Saat für die Entstehung einer echten "Dragon Ball Z-Generation" einige Jahre später (dank der unglaublichen Sendung "Club Dorothée") legte. Dies war der erste Schlag, den unsere französischen Rapper erhielten, deren Augen vor allem auf Amerika und die schwarz-amerikanische Bilderwelt aus Japan gerichtet waren. Sehr schnell tauchten Son Gokus Kraft, sein Appetit oder auch Vegetas schmutziger Charakter in FR-Raptexten auf, auch wenn die Anzahl der Rapper mit solchen Referenzen eher gering war. Denn auch wenn fast jeder Dragon Ball liebte, waren Mangas im Allgemeinen in der Straße nicht unbedingt sehr angesagt. Zumindest bis Naruto und vor allem "One Piece" auf den Markt kamen, ein Werk, das vor allem dank des Internets und der berühmten "Scans" massenhaft konsumiert wurde.
"One Piece" ist der Manga, der es geschafft hat, cool zu machen die Tatsache, dass sie Mangas konsumieren, sei es als Anime oder als Buch. Lange Zeit wurden Fans der japanischen Kultur als Geeks gesehen, die in ihrer eigenen Welt waren, doch in den 2010er Jahren hat sich der Trend radikal umgekehrt, und das ist ein wenig dem "größten Manga aller Zeiten" (in Bezug auf Erfolg und Länge) zu verdanken. Mittlerweile sind Mangas ein fester Bestandteil der Straßenkultur, genauso wie Gangsterfilme oder Western, auf die sich IAM und NTM in ihren Anfangsjahren bezogen. "One Piece" hat sich also nach und nach in die Texte all Ihrer Lieblingsrapper eingeschlichen, vor allem in die der neuen Generation, aber nicht nur. Orelsan, ein großer Avantgardist, hatte sich schon sehr früh in mehreren seiner Texte auf den Kultmanga bezogen, als er sein Album "Le Chant des Sirènes" veröffentlichte. In dem Stück "2010" rappte er insbesondere "Ich habe mir One Piece achtmal angesehen, alle 460 Episoden", was die Gelegenheit bietet, uns daran zu erinnern, dass dieses Album bereits über zehn Jahre alt ist... Und dass es damals "nur" 460 animierte Episoden gab, die die Fans konsumieren konnten, während es heute 1025 sind... Orelsan, der immer zu dieser etwas geekigen Identität gestanden hat, hat es auch ein bisschen cool gemacht und zitiert "One Piece", das den gleichen Effekt für Mangas hatte, das ist alles andere als ein Zufall. Er ist nicht der einzige, der das Werk in seinen Texten zitiert, und man kann insbesondere von "Sam's" sprechen, den Sie vielleicht in der Serie "Validé" entdeckt haben, der ebenfalls ein großer Fan des Mangas und insbesondere der "Hakis" ist, dieser magischen Geisteskräfte, die die Charaktere von "One Piece" untereinander übertragen können.
Diese Hakis sind übrigens bei vielen Rappern beliebt, z. B. bei der MMZ, auf die wir später noch zu sprechen kommen. Bei einigen Künstlern sind es also die geistigen Kräfte, um die sie beneidet werden, bei anderen sind es körperliche Fähigkeiten. Wie Bolémvn in "Biffzer" auf dem Album der Seven Binks, der sich aus offensichtlichen Gründen, die wir nicht nennen wollen, gerne mit einem elastischen Körperteil sehen würde! Schließlich scheinen andere Künstler eine viel komplexere und tiefere Beziehung zu "One Piece" zu haben, wie z. B. Nekfeu, der von seinen Kumpels spricht, die "Antihelden wie Roronoa Zoro", einer der wichtigsten Figuren des Mangas, sind, als wolle er erklären, dass im Leben die Dinge nicht immer so sind, wie sie scheinen. Für D.Ace hat der Manga ihn völlig in seinen Bann gezogen, so dass er eine Freestyleserie "Mangas" (in 5 Bänden) startete, in der er sich mehrmals auf das große Epos "One Piece" bezieht. Schließlich kann man nicht über Referenzen, Mangas und französischen Rap sprechen, ohne Freeze Corleone zu erwähnen, einen Kador in diesem Bereich, der 2016 ebenfalls einen Song "Luffy" gewidmet hat. Aber auch eine subtile Anspielung auf Nico Robin, eine der am wenigsten zitierten Figuren unserer Rapper. Freeze sagt, dass er "die Geschichte wie Nico Robin", der Archäologe, erforscht, wie um seine konfliktreiche Beziehung zu den offiziellen historischen Thesen zu veranschaulichen. Ashe 22 schließlich kündigt in "Sunset" lediglich an, dass er "die Prod mit der Klinge von Zoro zerschneiden" werde.
One Piece: Die Piraterie ist nie zu Ende
Aber natürlich sind die Piraten einer der Aspekte, die am häufigsten auftauchen, wenn man über "One Piece" spricht. Denn bevor es sich um ein interplanetares Phänomen handelt, ist dieser Manga vor allem eine Geschichte von Piraten, die Abenteuer erleben, eine Art Odyssee. Mit einer Piratencrew, die die Hauptrolle spielt, einem emblematischen Kapitän (Luffy), aber auch mit Werten und einem bestimmten Kodex der Piraterie. Und die Piraterie wird im französischen Rap geliebt. Wir lieben sie sogar, denn Piraten sind eine der Randfiguren, die die Staaten zu einer bestimmten Zeit zum Zittern gebracht haben, eine Art fantasievolles Symbol für kompromisslose Freiheit. Der Pirat verkörpert Ungehorsam, Subversion, Abenteuer und auch eine bestimmte Vorstellung vom Leben, die aus Kameradschaft, Rum und Frauen besteht (auch wenn wir Jack Sparrow näher stehen als Luffy). Als dann auch noch Booba (vielleicht auch ein großer One Piece-Fan) seine Fans als Piraten bezeichnete und in den sozialen Netzwerken den bekannten Slogan (Piraterie ist nie vorbei) verbreitete, war klar, dass der französische Rap und die Crew der "Mugiwara" (Piraten mit Strohhut) eine Liebesgeschichte erleben würden.
Das war der Fall und ist es immer noch. Viele Punchlines beziehen sich weiterhin auf "One Piece", auf die Piraterie, wie Nekfeu, der 2011 in "Milliardaire" mit seiner Band 1995 rappte: "J'fous le zbeul avec mes pirates comme Luffy dans One Piece" (Ich mache mit meinen Piraten einen Aufstand wie Luffy in One Piece). Das ist eine schöne Anspielung auf den lautstarken, aufbrausenden und chaotischen Charakter, der den Piraten und insbesondere der Crew von Monkey D. Luffy nachgesagt wird. Sie sind immer auf der Suche nach unglaublichen Situationen, in die sie sich begeben, um möglichst viel Chaos anzurichten. Auch hier wird die Piraterie durch einen Verweis auf den Manga hervorgehoben. Auch Damso hat seine Ref auf den Manga durch diesen Aspekt platziert, auch wenn er als gequälter Schriftsteller, der er ist, die Sache durch eine doppelte Ref auf "One Piece" noch komplizierter gemacht hat: eine für Luffy und seinen langen Arm und eine für die Piraterie. In dem Stück "M. Noob Saibot" auf seinem Album "Ipséité" aus dem Jahr 2017 rappte er: "Ich habe den langen Arm, aber nicht für Selfies, Piraterie, Mugiwara Luffy". Damit bezog er sich offensichtlich auf Luffys elastischen Arm, den er durch den Verzehr einer ganz bestimmten Teufelsfrucht erhalten hatte. Ein Arm, den er nicht für ein Selfie ausstrecken würde, weil er das hasst, wenn man seinen Worten Glauben schenken darf. Aber auch also ein Big Up an die Piraterie, als Damso noch bei 92i unter Vertrag stand, dem Label des Oberpiraten im französischen Rap, Booba. Wir haben Ihnen vor allem die Punchlines aufgelistet, die wir interessant und gut gemacht fanden, aber natürlich ist die Liste nicht vollständig und sollte Ihnen lediglich zeigen, wie "One Piece" vollständig mit dem französischen Rap und der urbanen Kultur verschmolzen ist. Und wenn man bedenkt, dass es noch mindestens drei Jahre dauert, bis das Ende des Mangas veröffentlicht wird, sagt man sich, dass diese schöne Geschichte noch lange weitergehen wird!
Wir nutzen übrigens die Gelegenheit, um daran zu erinnern, dass die Kollektion One Piece x Project X Paris immer noch erhältlich ist, da wir die Bestände nach dem fulminanten Erfolg der ersten Verkäufe natürlich wieder aufgestockt haben. Diese Kapsel ist ein echter Bockbuster, der von der gesamten städtischen Jugend bestätigt wird. Ninho hat uns übrigens eine schöne Kraft geschickt, indem er die Kollabo One Piece x PXP bestätigt hat, denn er wurde mehrmals mit Sapes aus der Kapsel gesichtet. Bei einem Besuch bei Vistavue, dem größten Einzelhändler von Cartier-Brillen in Europa, nutzte Ninho die Gelegenheit, um den elfenbeinfarbenen One Piece Luffy-Hoodie anzuziehen, eines der erfolgreichsten Stücke der Kollektion. Ein Beweis dafür, dass die FR-Rapper bis in ihre Kleidung hinein von One Piece beeinflusst sind!
.gif)